Je hebt een film die je graag op je iPad wilt kijken. Want na al dat denk, klieder en serieuze werk wil je wel eens ontspannen. Nu hebben we het over een iPad en daar kan je niet even een film op zetten. Dit is en blijft wel lastig. Ook de film op de iPad zetten is lastig. Eerst dien je de film te importeren in iTunes om deze vervolgens weer op de iPad te zetten. Wanneer je dit zo allemaal leest dan lijkt het alsof die iPad helemaal niet makkelijk is!

Dit klopt ook want in Nederland kunnen we geen films en series kopen in de iTunes Store. Dit heeft te maken met het feit dat we in Europa niet met elkaar samenwerken! Want zelfs met de OV chipkaart moet je bij verschillende maatschappijen in en uit klappen. Het zou toch makkelijker worden en beter? Helaas hebben de filmmaatschappijen / distributeurs de neuzen nog niet allemaal dezelfde kant op staan. Kijk alleen al naar dat ebook verhaal. Klagen dat Apple 30% opstrijkt maar de ontwikkelaars staan in de rij om apps te maken want op het Androidika platform valt geen moer te verdienen. Ach wat is die keus toch moeilijk. Maar goed dit even terzijde. Hier laten we zien dat het gelukkig ook nog wat makkelijker kan:-)

In de Mac AppStore kan je het programma iVI (Video Converter) vinden voor € 2,99. Met dit programma kan je de volgende bestanden omzetten AVI, MKV, MTS, FLV, AVCHD, MOD, TOD, MTS, M2TS, 3GP, MP4, MPG en ook nog de meeste video camera bestanden. In ons voorbeeld gaat het om een .mkv bestand. Deze kun je downloaden vanaf internet en is meestal in zeer goede kwaliteit. (meer info over nieuwsgroepen en downloaden vind je hier)De Blu-ray disc van de serie Glee seizoen 1 kunnen we niet direct rippen dus downloaden we de bestanden via internet. Wanneer we deze gedownload hebben kunnen we deze omzetten met iVI. Je dubbelklikt op het bestand en deze wordt meteen ingeladen door het programma. Wanneer je een ander programma hebt gekoppeld aan de .mkv bestanden dan wordt het bestand daarmee opgestart. In de afbeelding hierboven kan je aan het icoontje zien voor de titel dat hier het programma iVI is gekoppeld aan dit type bestand.

Een dubbele klik geeft het volgende scherm:

De informatie van de serie wordt meteen gedownload via het internet. Het wordt allemaal voor je ingevuld. Het seizoen, aflevering en je ziet ook meteen in welke kwaliteit de serie is gedownload. Nu willen we kijken naar de eigenschappen en dan klik je de serie aan en kies je voor de knop [Edit] in de balk erboven.

Het volgende scherm wordt getoond:

De gegevens die je hier ziet worden ook allemaal opgeslagen in het bestand die straks wordt geïmporteerd in iTunes. Het tabblad Audio and Video Streams geeft je informatie op het gebied van je raad het al audio en video als ook de ondertitels.

Wanneer we naar de Audio en Video eigenschappen gaan zien we de volgende afbeelding:

Hier zie je bij de Audio dat er een 5.1 spoor is en bij het vinkje zie je daarboven staan Make Stereo Copy, dit is zeer handig want op je iPad kan je nog geen 5.1 audio beluisteren. Kijk je de video via iTunes dan kan deze het surround 5.1 formaat sturen naar je speakers mits je de optische uitgang gebruikt van je Mac of van een Windows machine kan dit ook zowel een optisch of digitale coaxiale uitgang zijn of de 3 dubbele Jack naar een juiste speaker configuratie. We houden het hier even bij een Mac. Ook kan je het bestand nog afspelen op een Apple TV G2 en dan is de 5.1 stream wel handig. Voor een serie is deze minder belangrijk dan voor een film maar dat is ieders zijn smaak en voorkeur. Wanneer je verder in het scherm / afbeelding kijkt dan zie je ook nog subtitles, deze is echter leeg. Er zijn bij dit bestand geen ondertitel toegevoegd en wil je deze erbij hebben dan kan je deze handmatig toevoegen. Je download de ondertitels bijvoorbeeld via TVSubtitles.net Deze pak je uit en dan kan je de bestanden slepen naar het scherm / afbeelding. Op deze manier wordt de ondertitels toegevoegd. In het voorbeeld zie je dat er Engelse ondertitel is toegevoegd aan deze aflevering. Ben je klaar met de instellingen dan kies je voor [update] rechtsonder in het scherm.

Het volgende scherm verschijnt wanneer je dit bestand gaat omzetten / converteren:

Nu wordt het bestand omgezet naar een juist formaat voor iPad / iPhone en iPod Touch. Ook kan je het afspelen op een Apple TV G2 en in iTunes zelf. De kwaliteit die je kiest kan je bij de eigenschappen zelf instellen als ook de plaats waar het geconverteerde bestand geplaatst moet worden. Het converteren kan best lang duren dit is afhankelijk van de kwaliteit die je gekozen hebt als ook de snelheid van je Mac. Wil je een kwaliteit die goed genoeg is voor de iPad dan kan je deze wat sneller laten converteren. Wil je behoudt van HD en 5.1 signaal dan duurt het wat langer. Gebruik je nachtstroom dan kan je de Mac s'nachts een aantal bestanden laten omzetten. Je kan redelijk blijven werken met je Mac wanneer het programma bezig is maar je merkt wel dat je soms wat meer geduld moet hebben.

Als laatste hieronder nog een screenshot van de eigenschappen:

Hier is de kwaliteit te zien die je kiest. Daarmee zie je onderaan ook meteen een aantal groene balkjes per item zoals snelheid van het converteren en de kwaliteit van de video en ook de grote van het bestand. Hier is de videokwaliteit goed voor de Apple TV 2G en iPad als ook de iPhone.

Wanneer je een aflevering los importeert in iTunes dan zal je alle info nog moeten invullen. De één vind dit noodzakelijk en voor de ander is dit minder belangrijk. Wanneer je een serie of film kijkt op de iPad en deze is voorzien van de juiste info heeft dit natuurlijk wel wat. De serie wordt niet bij de series gezet maar geïmporteerd bij de films. Wanneer je 24 afleveringen van Glee hebt dan zie je ze allemaal als losse films. Hiep Hoera want met iVI heb je hier helemaal niets van doen!

Wanneer het programma klaar is met het converteren van de film of serie dan wordt deze automatisch in de iTunes bibliotheek opgenomen. De series worden netjes bij de series geplaatst zoals het hoort en de films ook op de juiste plek. Alle afleveringen en zelfs ook series worden netjes bij elkaar gezet en alle informatie wordt dus meegenomen naar iTunes. Dit is super en erg makkelijk. Jij hoeft alleen maar het bestand te converteren en het programma doet de rest. Er is echter maar één klein nadeel. Omdat Apple hier toch wel wat problemen mee maakt krijg je niet meteen de laatste versie van de software via de Mac AppStore. Deze kan je op de website zelf kopen van de makers. Nu met Lion zijn er geen problemen met dit programma en het doet prima wat het moet doen dus zeker de moeite waard!

iVI (video converter) downloaden voor de Mac € 2,99:

---